Aniversário da Emma - o convite :-)

Olá pessoal!!!

Depois de muito tempo, temos um post por aqui hehehe e o tema é festa de aniversário!
Comecemos pelo convite (preciso de mais post para mostrar tuuuuudo), que faz parte das fofurices #tomeachando que preparamos para o aniversário da minha filha. Estávamos comemorando o aniversário de 10 anos dela e então tudo era pura festa e alegria.

Queríamos um convite diferente e original que realmente pudesse traduzir o espírito de uma festa de aniversário de 10 anos: di-ver-são pura!!! Bom, acho que conseguimos, pois foram muitos sorrisos e olhos arregalados de alegria ao receber o dito cujo. :-)

Vem ver as fotos...

Convite de dobradura :-)

Fazer esse convite foi uma graaaaaande aventura, pois "eu" (aka Mônica) não domino muitos programas de computador para artes gráficas... #prontoconfessei #sorry Então eu fiz tudo bravamente no Word e no Paint Brush #aloka #sómãemesmo o_O Mas deu certinho e achei que ficou lindo e maravilhoso hehehe #coisademãe

As figuras que utilizei no convite eu "catei" na internet e o que eu não achei, eu adaptei #novidade

Quando eu era criança #longtimeago a gente fazia essa dobradura/origami para brincar e a chamávamos de "boca de leão", mas soube que também é conhecida por "roseta". Você a conhece por outro nome?!? Deixe nos comentários, porfa. ;-) #agradecida

Convite "aberto", sem as dobraduras

Tomara que o convite tenha inspirado você. Porque lembre-se que comemorar sempre é bom, ainda mais quando é aniversário de criança. Pois tudo que irá restar serão as memórias felizes de uma festa de aniversário e isso não tem preço.

Ainda temos mais um monte de coisas pra compartilhar sobre essa festa, como o cake topper, os enfeites dos docinhos, a lembrancinha da festa e o poster da aniversariante. Mas precisamos de mais posts pra isso hehehehe... porque é muuuuuita foto.  :-)

Abração,

Mônica & Rildo

do blog Mr. Papermaze

:-)

The sleepover invitation for my daugther birthday!!! {O convite da festa do pijama do aniversário da minha filha!!!}

Hello everyone!!!

 

Today I have an invitation to share with you. It´s the invitation sleepover for my daughter. She was born at January, 3th, but as it´s a very dificult date to find her friends to make a real party, every year we make her party in early December. This time we decided to make a sleepover party, just to rock it. Then I made this invitation to her friends and they loved it. She is going to turn 8 and her friends are already 8, and they are in that age that fairy tales, princes and princesses, castles and everything else are important and lovely.

 

So, my princess daughter invited her princesses friends to come over and have some fun in our "castle" for one night. It was awesome. Indeed for them, because for me it was just exhausting... I´m not 8 years old anymore... LOL But I loved to see their happy faces and I know that they will have this happy memory for teh rest of their lifes. :-)

 

    {Em Português: Hoje eu tenho um convite para compartilhar com vocês. É o convite da festa do pijama da minha filha. Ela nasceu em 3 de janeiro, mas como é uma data muito dificil de encontrar seus amigos para fazer uma festa de verdade, todos os anos fazemos a festa no início de dezembro. Desta vez, decidimos fazer uma festa do pijama, só para arrasar. Então eu fiz esse convite para suas amigas e elas adoraram. Ela vai fazer 8 e as amigas já tem 8, e elas estão naquela idade em que os contos de fadas, príncipes e princesas, castelos e tudo o mais são importantes e encantadores.

Então, minha "filha princesa" convidou as "amigas princesas" para virem e se divertirem no nosso "castelo" por uma noite. Foi incrível!!! Na verdade para elas, porque para mim era apenas exaustivo ... Eu não tenho mais 8 anos... kkkkk Mas eu gostei de ver seus rostos felizes e eu sei que elas vão ter essa feliz memória pelo resto de suas vidas. :-) }

 

 

A lots of hugs in this beginning of the week.

    {Em Português: Muitos abraços neste começo de semana.}



xxx

Mais convites de aniversário

Olá pessoal!
Hoje estou aqui para mostrar pra vcs um convite de aniversário de um aninho de uma garotinha. O motivo da festa eram ursinhas e muito cor-de-rosa. Todos que receberam o convite adoraram e aguardaram ansiosamente pela festa. Feliz aniversário pequenina!

See you around!
Hugs from Brazil,

Convites de Aniversário da Emma

Estes convites eu fiz para a festa de aniversário da minha filha. Ela os adorou. Ao entregá-los, seus amigos lhe davam um grande sorriso, assim como seus olhos brilhavam feito diamantes. Eu acho que este foi um maravilhoso pagamento. Eu realmente consegui! :-)

   

Abraço,